잴 수 없는 아빠 사랑 / 돌나라 석선 선생님 시집 CD4

 

 

돌나라 석선  선생님의 시집 수록 <잴 수 없는 아빠 사랑>

아티스트 : 이태종

앨범 : 石仙 선생님의 시집 CD4 - 영원한 나의 별

작사 : 석선 선생님의 시집

작곡 : 이수철

편곡 : 하광훈

​

*네이버 바이브와 멜론에서도 들으실 수 있습니다.

​

Artist: Tae Jong Lee

Album: Teacher Suk Sun's Poems CD4 - MY ETERNAL STAR

Lyrics: Teacher Suk Sun Book of Poems

Composition: Soo Chul Lee

Arrangement: Gwang Hoon Ha

 

*Listen on Naver / VIBE / Melon

 

잴 수 없는 아빠 사랑

 

얘들아 
삼십쎈치 자 가져와라

어이 너무 길어 
잴 수가 없네

얘들아 삼미터 
측량 자 가져와라 

어이 너무 넓어 
측량할 수 없네

에라 그만두자 
잴 수가 없구나 

도무지 잴 수 없는 아빠의 사랑
룰룰랄랄랄라 
룰룰랄랄랄라 

잴 수 없는 아빠사랑
룰룰랄랄라

얘들아
빨랫줄 받치는 장대 가져와라 

어이 너무 깊어 
밑이 안 닿네

얘들아 감 따는 제일 긴 장대 가져와라
어이 너무 높아 끝도 안 닿네

에라 그만두자 
잴 수가 없구나 
도무지 잴 수 없는 아빠의 사랑

룰룰랄랄랄라 
룰룰랄랄랄라 

잴 수 없는 아빠사랑 
룰룰랄랄라

에라 그만두자 
잴 수가 없구나 
도무지 잴 수 없는 아빠의 사랑

룰룰랄랄랄라 
룰룰랄랄랄라 

잴 수 없는 아빠사랑 
룰룰랄랄라

---

Daddy’s Immeasurable Love

Hey kids,
Bring a 30 centimeter ruler.

Uh oh, it is so long.
It can’t be measured.

Hey kids, 
Bring a 3 meter surveyor.

Uh oh, it is so long 
It can’t be surveyed.

Oh well, let’s give up measuring,
It can’t be measured.

There is no way that Daddy’s love can be measured.
Lalalalalala
Lalalalalala

Daddy’s love is immeasurable.
Lalalalalala

Hey kids,
Bring a pole used to support clotheslines.

Uh oh, Daddy’s love is so deep 
It does not touch the bottom.

Hey kids, bring the longest pole used to pick persimmons.
Uh oh, Daddy’s love is so high the pole doesn’t even touch the end of it.

Oh well, let’s give up measuring,
It can’t be measured.
There is no way that Daddy’s love can be measured.

Lalalalalala
Lalalalalala

Daddy’s love is immeasurable.
Lalalalalala

Oh well, let’s give up measuring,
It can’t be measured.
There is no way that Daddy’s love can be measured.

Lalalalalala
Lalalalalala

Daddy’s love is immeasurable.
Lalalalalala