당신의 입김을 / 돌나라 석선 선생님 시집 CD1

 

 

 

 

 

돌나라 석선 선생님의 시집 수록 <당신의 입김을>

아티스트 : 이태종

앨범 : 石仙 선생님의 시집 CD1 - 너 사랑아

작사 : 석선 선생님의 시집

작곡 : 이수철

편곡 : 하광훈

​

*네이버 바이브와 멜론에서도 들으실 수 있습니다.

​

Artist: Tae Jong Lee

Album: Teacher Suk Sun's Poems CD1 - You, LOVE

Lyrics: Teacher Suk Sun Book of Poems

Composition: Soo Chul Lee

Arrangement: Gwang Hoon Ha

 

*Listen on Naver / VIBE / Melon

 

당신의 입김을

 

당신의 입김을 이 작은 무명새에게
불어 주시사 녹여 주소서
사철의 바뀜도 없이 수년 간 기나긴 겨울 속
머나먼 남쪽 인적 없는 산기슭에
어린 무명새 어찌 여기에 
이토록 얼어 붙어 눈물짓고 있나요
아~ 하늘 아버지여 
당신의 따뜻한 입김으로 
여기 무명새 날개를 녹여 주소서

푸른 창공을 맘껏 날고파라
한없이, 끝도 없이 날고 또 날고파라
아~ 서러운 무명새여
당신의 인자한 입김으로 
여기 무명새 날개를 녹여 주소서
날아가게 하소서

---

Your Breath

May Your breath melt the wings
Of this small, nameless bird
It has only been winter for so long despite the passing of seasons
And this young, nameless bird has been waiting
At the base of a trackless mountain in the far south
Shedding tears with a frozen body
O Father in heaven
With Your warm breath
Please melt the wings of this nameless bird

How it wishes to soar the blue skies
To fly and fly endlessly, boundlessly
Ah~ this sad little nameless bird
With Your benevolent breath
Please melt the wings of this nameless bird
That it may fly, that it may soar