내 영혼이 우는 이밤 / 돌나라 석선 선생님 시집 CD3

 

 

 

 

 

 

돌나라 석선 선생님의 시집 수록 <내 영혼이 우는 이밤>

아티스트 : 이태종

앨범 : 石仙 선생님의 시집 CD3 - 고운 님

작사 : 석선 선생님의 시집

작곡 : 이수철

편곡 : 하광훈

​

*네이버 바이브와 멜론에서도 들으실 수 있습니다.

​

Artist: Tae Jong Lee

Album: Teacher Suk Sun's Poems CD3 - MY SWEETHEART

Lyrics: Teacher Suk Sun Book of Poems

Composition: Soo Chul Lee

Arrangement: Gwang Hoon Ha

 

*Listen on Naver / VIBE / Melon

내 영혼이 우는 이밤

내 영혼이 우는 밤
내 가슴이 우는 밤
지구 자녀들과
헤어져야 하는 밤
비록 돌아오지 않아
일평생 싸웠지만
이제 작별하려니
내 가슴 메어지는구나
다시 쫓아가서
통곡이나 해 볼까
어찌하면
헤어지지 않을까
어떻게 하면
너와 살 수 있을까
어떻게 하면
아 아 아
헤어지기가
고통스럽구나
내 영혼이 우는 밤
내 가슴이 우는 밤
너희가 불쌍하여
발을 뗄 수 없구나
함께 살 수 없을까
너무 야속하구나
이럴 줄 알았더라면
매라도 치지
않았을 것을
어찌할 수 없는
우리의 슬픈 운명
우리 피차 생각에서
잊자꾸나
그래도 네 모습
생각난다
눈물로 얼룩진 네 모습
아 아 아
너와 내가
무슨 운명이란 말이냐
심판대 앞에
서 있는 네 모습
생각이 난다
아 아 아
내 영혼이 우는 이 밤

---

My Soul Weeps This Night

My soul weeps this night
My heart weeps this night
Tonight, I must forever separate with the children of this earth
Though we had fought a whole lifetime because you would not return
Now that we must part ways, my heart is breaking
Should I run after you and weep bitterly?
What can I do so that we won't separate?
What can I do so that I can live with you?
What can I do?

Ah, ah, ah
I'm in anguish having to part with you
My soul weeps this night
My heart weeps this night
You are so pitiful that I cannot walk away
Can't we live together?
Oh, you are so cruel

Had I known this to be the outcome
I wouldn't have punished you
What a sad and inevitable destiny
Let's forget each other, even in our thoughts

But still, I keep thinking of you
Your face stained with tears
Ah, ah, ah
What fate is this with you and I
I can see you standing before the judgment seat
Ah, ah, ah
My soul weeps this night