옥 속의 양떼들 / 돌나라 석선 선생님 시집 CD3

 

 

 

 

 

 

돌나라 석선 선생님의 시집 수록 <옥 속의 양떼들>

아티스트 : 이태종

앨범 : 石仙 선생님의 시집 CD3 - 고운 님

작사 : 석선 선생님의 시집

작곡 : 이수철

편곡 : 하광훈

​

*네이버 바이브와 멜론에서도 들으실 수 있습니다.

​

Artist: Tae Jong Lee

Album: Teacher Suk Sun's Poems CD3 - MY SWEETHEART

Lyrics: Teacher Suk Sun Book of Poems

Composition: Soo Chul Lee

Arrangement: Gwang Hoon Ha

 

*Listen on Naver / VIBE / Melon

 

옥 속의 양떼들

 

옥 속의 양떼들을
나는 보았노라
옥 속에 갇혀 있는
양들을 나는 보았노라
나는 잊을 수 없노라
짓밟혀 신음하는 양들을
나는 초대했노라
창살도 법도 없는
평화의 나라로
옥 속의 양떼들을
나는 보았노라
옥 속에 갇혀 있는
양들을 나는 보았노라
우린 언약했노라
영원한 행복
넘치는 나라로
우리 그곳에서
우리끼리 영원히
같이 살자고

---

My Flock in Prison

I have seen
My flock in prison
I have seen
My sheep imprisoned
I cannot forget
My sheep trampled and groaning

I have invited the sheep
To the land of peace without iron bars or laws
I have seen
My flock of sheep in prison
I have seen
My sheep imprisoned

And we promised each other
That we will go to the land abounding with eternal happiness
And live there together amongst ourselves
For eternity